＜４月１８日(金)の献立＞

オニオンベーコンパン、ごぼうサラダ、ポークビーンズ、牛乳

今年度初めての手作りパンです。ベーコンと玉ねぎ、そしてチーズをパン生地の上にのせて調理員さんが手作業でひとつひとつ焼き上げました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

< April 18th（Fri）>

Onion bacon bread, burdock salad, pork and beans, milk

This is the first homemade bread of the school year. Bacon, onions, and cheese are placed on top of the dough and baked by the cooks by hand.

Free school lunch menu at Komatsugawa Junior High School in Edogawa Ward, Tokyo, Japan

==========================================

<4月18日星期五的菜单>

洋葱培根面包、牛蒡沙拉、猪肉和豆子、牛奶

这是我今年第一个自制的面包。将培根、洋葱和奶酪放在面团上，然后由我们的厨师手工烘烤。

日本东京江户川区小松川初中的免费学校午餐菜单