《新(あたら)しい 生活(せいかつ)様式(ようしき)》
　New lifestyle　새로운 라이프 스타일

□皆(みな)さん、お元気(げんき)ですか？　
　１週間(しゅうかん)ぶりです（＾＾）

　３月(がつ)から ３か月(げつ)、
　学校(がっこう)の お休(やす)みが 続(つづ)いています。
　健康(けんこう)や 安全(あんぜん)のために、
　色々(いろいろ)なことを 気(き)を付(つ)けて、
　生活していると 思(おも)います。

□学校で 皆さんと 授業(じゅぎょう)が できる 日(ひ)を
　楽(たの)しみに 待(ま)っています。

　学校が 始(はじ)まっても、もう少(すこ)し、
「気(き)を付(つ)けること」を
　続(つづ)ける 必要(ひつよう)が ありますね。
　みんなが 健康で いられるように、
　協力(きょうりょく)して いきたいです。


□ 感染(かんせん)を 防(ふせ)ぐために、
　人(ひと)と人が 約(やく)２ｍ 離(はな)れることを、
「社会的(しゃかいてき)距離(きょり)（social distancing）」
　と言(い)います。

　最近(さいきん)では、
「物理的(ぶつりてき)距離（physical distancing）」という
　言葉(ことば)が 使(つか)われ 始(はじ)めています。
　少(すこ)し、難(むずか)しい言葉ですね。

　これは、
「体(からだ)は 離れる 必要(ひつよう)が あるけれど、
　心(こころ)は 離れる 必要は ない」
　ということを 表(あらわ)しています。

□皆さんは、勉強(べんきょう)したいと 思(おも)って、
　中学校(ちゅうがっこう)に 入学(にゅうがく)しました。
　家(いえ)で、一人(ひとり)で 勉強(べんきょう)できないことを、
　先生(せんせい)や 友達(ともだち)と 勉強できる 場所(ばしょ)が
「学校」 ですよね。

　気(き)を付(つ)けることは、これからも 続(つづ)きます。
　けれども…　　先生と、友達と、
みんなの 心は つながって（＾＾）、
　一緒(いっしょ)に 勉強できることを 楽(たの)しみにしています。